Both great additions, many thanks. I am sure in the 1800's these would have been consumed with glasses of rye whiskey or a not well-aged bourbon, maybe chilled (or maybe with mint juleps or similar). Baltimore being one of the great homes of rye whiskey, I think ways were found to pair it with the fine crab dishes of the area.

The Po Boy etymology is fascinating.